远看山有色,近听水无声。——《画》
看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚,在近处听流水,应当听到水声,但画上的流水却无声。在春天盛开的花,随着春天的逝去就凋谢了。而画上的花,不管在什么季节,它都盛开着。人走近停在枝头上的鸟,它就会受惊飞走。但画上的鸟,即使你走近了,它也不会惊飞。全诗读起来似乎行行违反自然规律,其实正是暗中设谜,写出了画的特点。
远看山有色,
远看山有色,近听水无声。
出自唐代王维的《画》
远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。
译文及注释
译文
远看高山色彩明亮,走到近处却听不到水的声音。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
色:颜色,也有景色之意。
惊:吃惊,害怕。
赏析
看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚,在近处听流水,应当听到水声,但画上的流水却无声。在春天盛开的花,随着春天的逝去就凋谢了。而画上的花,不管在什么季节,它都盛开着。人走近停在枝头上的鸟,它就会受惊飞走。但画上的鸟,即使你走近了,它也不会惊飞。全诗读起来似乎行行违反自然规律,其实正是暗中设谜,写出了画的特点。
远看山有色,
远山含笑,有色便是好山,何为有色?清秀俊朗红湿绿垂是色,寒色苍苍亦是佳色,奇傀峭拔也是异色,只因其距离而产生美感,让人觉其有无限的风光。此乃是“静境”,静境之美出乎首句,在于有静心者能品之。这就好比是阳春白雪,一开始
阅读本文的人,还看了
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——《无题·重帏深下莫愁堂》
浏览量:3155发布于:2019-07-16 0条评论
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。——《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
浏览量:3512发布于:2019-07-16 0条评论
江碧鸟逾白,山青花欲燃。——《绝句二首》
浏览量:3202发布于:2019-07-16 0条评论
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。——《八六子·倚危亭》
浏览量:2782发布于:2019-07-15 0条评论
描写花的诗句(100句)
浏览量:1001发布于:2020-03-05 0条评论