晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》古诗原文意思赏析
原文:
彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
译文
当年首次相逢你酥手捧杯殷勤劝酒频举玉盅,是那么地温柔美丽和多情,我开怀畅饮喝得酒醉脸通红。翩翩起舞从月上柳梢的傍晚时分开始,直到楼顶月坠楼外树梢的深夜,我们尽情地跳舞歌唱,筋疲力尽累到无力再把桃花扇摇动。
自从那次离别后,我总是怀念那美好的相逢,多少回梦里与你相拥。今夜里我举起银灯把你细看,还怕这次相逢又是在梦中。
注释
(1)鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”,五十五字。 此词黄升《花庵词选》题作《佳会》。
(2)彩袖:代指穿彩衣的歌女。
(3)玉钟:古时指珍贵的酒杯,是对酒杯的美称。
(4)拚(pàn)却:甘愿,不顾惜。却:语气助词。
(5)“舞低”二句:歌女舞姿曼妙,直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去;歌女清歌婉转,直唱到扇底儿风消歇(累了停下来),极言歌舞时间之久。桃花扇,歌舞时用作道具的扇子,绘有桃花。歌扇风尽,形容不停地挥舞歌扇。这两句是《小山词》中的名句。“低”字为使动用法,使······低。
(6)同:聚在一起。.
(7)剩把:剩:通“尽(jǐn)”,只管。把:持,握。
(8)银釭(gāng):银质的灯台,代指灯。
阅读本文的人,还看了
汉武帝之后是谁继位?汉昭帝刘弗陵的死亡真相
浏览量:106发布于:2021-06-26 0条评论
大学史记读后感范文1000字3篇
浏览量:51发布于:2021-12-03 0条评论
其实俗不可耐上一句什么_
浏览量:26发布于:2022-02-05 0条评论
翻过那座山作文6篇
浏览量:57发布于:2021-12-13 0条评论
揭秘:一念之差使李鸿章错失摧毁日本最佳时机!
浏览量:86发布于:2021-06-28 0条评论
猜你喜欢
- 生命价值的励志文章2年前
- 联通客服工作总结2年前
- 学游泳作文400字5篇2年前
- 物竞天择适者生存作文2年前
- SpeXial《小太阳大月亮》歌词2年前
- 瞬间的永恒情感美文2年前
- 介绍太和殿的作文2年前
- 合同法学习心得体会范文4篇2年前
- 英语记叙文2年前
- 表示速度快的成语2年前
最近更新
- 生命价值的励志文章2年前
- 联通客服工作总结2年前
- 学游泳作文400字5篇2年前
- 物竞天择适者生存作文2年前
- SpeXial《小太阳大月亮》歌词2年前
- 瞬间的永恒情感美文2年前
- 介绍太和殿的作文2年前
- 合同法学习心得体会范文4篇2年前
- 英语记叙文2年前
- 表示速度快的成语2年前
关注我们
49文章网提供了丰富的唯美、励志、伤感、正能量等经典文章.如果你需要找名人名言、诗词名句、好词好句等,相信在这里能够找到想要的.